{"id":66114,"date":"2018-05-31T15:39:16","date_gmt":"2024-09-08T19:09:16","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-10-26T12:34:36","modified_gmt":"2022-10-26T09:04:36","slug":"66114","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/namnak.com\/\u0636\u0631\u0628-\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644-\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc.p66114","title":{"rendered":"\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0644\u0628  \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc"},"content":{"rendered":"<h2><span style=\"color:rgb(0, 0, 255)\"><strong><a title=\"\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" class=rl href=\"\/\u0636\u0631\u0628-\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644-\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc.p66114\">\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/strong> \u0628\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0648 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/span><\/h2>\n<p>\u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc <strong><a title=\"\" class=rl href=\"\/\">\u0646\u0645\u0646\u0627\u06a9<\/a><\/strong> \u0642\u0635\u062f \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0633\u0631\u06cc \u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0627\u0648\u0631\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0639 \u0622\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06cc\u0627 \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0645\u0648\u0632\u06cc\u062f \u060c \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 20 \u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0648\u0644 \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<p class=tcr><a href=\"\/\u0636\u0631\u0628-\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644-\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc.p66114\" title=\"\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc , english proverbs with persian meaning , \u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc , \u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062f\u0648\u0633\u062a , \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc , \u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f , \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=lazy src=\"\/\/files.namnak.com\/users\/zn\/aup\/201803\/837_pics\/\u0636\u0631\u0628-\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644-\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc.jpg\" alt=\"\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" height=\"378\" width=\"600\"  title=\"\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062c\u0627\u0644\u0628 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\"\/><\/a><\/p>\n<h4 class=tcr><span style=\"color:rgb(128, 128, 0)\">\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/span><\/h4>\n<h3><span style=\"color:rgb(255, 0, 0)\">\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062c\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641&nbsp;<\/span><\/h3>\n<p >Barking dogs seldom bite<\/p>\n<div >\u0633\u06af\u06cc \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0642 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0647\u060c \u06af\u0627\u0632 \u0646\u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u0647<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>A poor workman blames his tools<\/div>\n<div >\u0639\u0631\u0648\u0633 \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u0628\u0631\u0642\u0635\u062f\u060c \u0645\u06cc \u06af\u0641\u062a \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u062c \u0627\u0633\u062a&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div >First catch your hare, then cook him<\/div>\n<div>\u0645\u0631\u063a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0648\u0627\u0633\u062a \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0633\u06cc\u062e \u06a9\u0634\u06cc\u062f&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div >It&rsquo;s never too late to mend<\/div>\n<div >\u0645\u0627\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u0647\u0631\u0648\u0642\u062a \u0627\u0632 \u0622\u0628 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0627\u0633\u062a&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div >Faith will move mountains<\/div>\n<div>\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u0647 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062c\u0627\u0628\u0647 \u062c\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f&nbsp;&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div >To move heaven and Earth<\/div>\n<div>\u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u062e\u062a\u0646&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div >milk the ram<\/div>\n<div>\u0622\u0628 \u062f\u0631 \u0647\u0627\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0626\u06cc\u062f\u0646&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div >fingers are all thumbs<\/div>\n<div>\u062f\u0633\u062a \u0648 \u067e\u0627 \u0686\u0644\u0641\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div >burnt child dreads the fire<\/div>\n<div>\u0645\u0627\u0631\u06af\u0632\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u06cc\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0647 \u0648 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0645\u06cc \u062a\u0631\u0633\u062f&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div >A cat may look at a king<\/div>\n<div >\u0628\u0647 \u0627\u0633\u0628 \u0634\u0627\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u06cc\u0627\u0628\u0648&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div >He that will steal an egg will steal an ox<\/div>\n<div ><strong><a title=\"\u062e\u0648\u0627\u0635 \u062a\u062e\u0645 \u0645\u0631\u063a\" class=rl href=\"\/\u0646\u06a9\u0627\u062a\u06cc-\u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647-\u062a\u062e\u0645-\u0645\u0631\u063a.p11885\">\u062a\u062e\u0645 \u0645\u0631\u063a<\/a><\/strong> \u062f\u0632\u062f \u0634\u062a\u0631\u062f\u0632\u062f \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div >There is no smoke without fire<\/div>\n<div>\u062a\u0627 \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f \u0686\u06cc\u0632\u06a9\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0646\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div >Close but no cigar<\/div>\n<div >\u062e\u0648\u0628 \u06af\u0641\u062a\u06cc\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0646\u0647 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u06cc \u06af\u0641\u062a\u06cc&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div >Eagles don&rsquo;t catch flies<\/div>\n<div >\u0634\u0627\u0647\u06cc\u0646 \u062d\u0634\u0631\u0647 \u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u06a9\u0646\u0647<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div >Every man has a price<\/div>\n<div >\u0647\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u06cc\u0647 \u0642\u06cc\u0645\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0647<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div >Don&#8217;t bite the hand that feeds you<\/div>\n<div>\u0646\u0645\u06a9 \u062e\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0646\u0645\u06a9\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0646&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div >To go with the stream<\/div>\n<div>\u0647\u0645\u0631\u0646\u06af \u062c\u0645\u0627\u0639\u062a \u0634\u062f\u0646&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div >He is a button short<\/div>\n<div>\u06cc\u06a9 \u062a\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0634 \u06a9\u0645 \u0627\u0633\u062a&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div >Every cloud has a silver lining<\/div>\n<div>\u062f\u0631 \u0646\u0627 \u0627\u0645\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0633\u06cc \u0627\u0645\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>\n<p>dance to a person&#8217;s tune<\/p>\n<p>\u0628\u0647 \u0633\u0627\u0632 \u06a9\u0633\u06cc \u0631\u0642\u0635\u06cc\u062f\u0646<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u062e\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0627\u0633\u062a \u060c \u0628\u0647 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62,6],"tags":[1112],"class_list":["post-66114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-62","category-6","tag-1112"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/namnak.com\/api\/wp\/v2\/posts\/66114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/namnak.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/namnak.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/namnak.com\/api\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/namnak.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=66114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/namnak.com\/api\/wp\/v2\/posts\/66114\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/namnak.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=66114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/namnak.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=66114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/namnak.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=66114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}