متن و ترجمه سوره غاشیه صوتی + خواص و تفسیر

متن سوره غاشیه و معجزات آن

سوره غاشیه یکی از سوره‌های جزو 30 و هشتاد و هشتمین سوره این کتاب مقدس است که در مکه بر پیامبر اکرم نازل شد. این سوره 26 آیه دارد و جزو سوره‌های مُفَصَّلات است. دلیل نامگذاری سوره غاشیه را اینطور عنوان کرده اند که غاشیه به معنای پوشاندن و یکی از نام‌های قیامت است، قیامتی که حوادث وحشتناکش ناگهان همه چیز را زیر پوشش قرار می‌دهد. تفسیر سوره غاشیه برای کودکان یا بزرگسالان در دل خود نکاتی دارد که میتواند بسیار آموزنده باشد که بخش هایی از آن را به همراه متن کامل سوره غاشیه بدون ترجمه و معنی آن را در ادامه این بخش میخوانید.

سوره غاشیه صوتی

در ادامه این بخش از دین و مذهب نمناک، گوش جان فرا میدهیم به نوای زیبای قرآن و قرائت سوره غاشیه توسط اساتید بزرگ.

سوره غاشیه صوتی پرهیزگار

سوره غاشیه عبدالباسط

متن سوره غاشیه بدون معنی و ترجمه

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم

هَلْ أَتَاکَ حَدِیثُ الْغَاشِیَةِ ﴿١﴾ وُجُوهٌ یَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ ﴿٢﴾

عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌ ﴿٣﴾ تَصْلَی نَارًا حَامِیَةً ﴿٤﴾ تُسْقَی مِنْ عَیْنٍ آنِیَةٍ ﴿٥﴾

لَیْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلا مِنْ ضَرِیعٍ ﴿٦﴾ لا یُسْمِنُ وَلا یُغْنِی مِنْ جُوعٍ ﴿٧﴾

وُجُوهٌ یَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌ ﴿٨﴾ لِسَعْیِهَا رَاضِیَةٌ ﴿٩﴾ فِی جَنَّةٍ عَالِیَةٍ ﴿١٠﴾

لا تَسْمَعُ فِیهَا لاغِیَةً ﴿١١﴾ فِیهَا عَیْنٌ جَارِیَةٌ ﴿١٢﴾ فِیهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌ ﴿١٣﴾

وَأَکْوَابٌ مَوْضُوعَةٌ ﴿١٤﴾ وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ ﴿١٥﴾ وَزَرَابِیُّ مَبْثُوثَةٌ ﴿١٦﴾

أَفَلا یَنْظُرُونَ إِلَی الإبِلِ کَیْفَ خُلِقَتْ ﴿١٧﴾ وَإِلَی السَّمَاءِ کَیْفَ رُفِعَتْ ﴿١٨﴾

وَإِلَی الْجِبَالِ کَیْفَ نُصِبَتْ ﴿١٩﴾ وَإِلَی الأرْضِ کَیْفَ سُطِحَتْ ﴿٢٠﴾

فَذَکِّرْ إِنَّمَا أَنْتَ مُذَکِّرٌ ﴿٢١﴾ لَسْتَ عَلَیْهِمْ بِمُصَیْطِرٍ ﴿٢٢﴾

إِلا مَنْ تَوَلَّی وَکَفَرَ ﴿٢٣﴾ فَیُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الأکْبَرَ ﴿٢٤﴾

إِنَّ إِلَیْنَا إِیَابَهُمْ ﴿٢٥﴾ ثُمَّ إِنَّ عَلَیْنَا حِسَابَهُمْ ﴿٢٦﴾

عکس سوره غاشیه

ترجمه سوره غاشیه الهی قمشه ای

به نام خداوند بخشنده مهربان

(ای رسول ما) آیا خبر هولناک قیامت و بلیّه عالم گیر محشر بر تو حکایت شده است؟

که آن روز رخسار گروهی (کافر و متکبر) ترسناک و ذلیل باشد.

و همه کارشان رنج و مشقّت است.

به آتش فروزان دوزخ در آیند.

از چشمه آب گرم جهنم آبشان نوشانند.

طعامی غیر ضریع دوزخ (که علفی بد طعم و بوست) غذای آنها نیست.

که آن طعام (هر چه خورند) نه فربه‌شان کند و نه سیرشان گرداند.

جمعی دیگر رخسارشان شادمان و خندان است.

از سعی و کوشش خود (در طاعت خدا) خشنودند.

در بهشت بلند مرتبت مقام عالی یافته‌اند.

و در آنجا هیچ سخن زشت و بیهوده نشنوند.

در آن بهشت چشمه‌ها (ی آب زلال و گوارا) جاری است.

و هم آنجا تختهای عالی و کرسیهای بلند پایه نهاده‌اند.

و قدحهای بزرگ (بهترین شراب) گذاشته‌اند.

و مسند و بالشهای لطیف مرتب داشته‌اند.

و فرشهای عالی گرانبها گسترده‌اند.

آیا مردم در خلقت شتر نمی‌نگرند که چگونه (به انواع حکمت و منفعت برای بشر) خلق شده است؟

و در خلقت کاخ بلند آسمان فکر نمی‌کنند که چگونه آن را بر افراشته‌اند؟

و کوهها را نمی‌بینند که چگونه بر زمین کوبیده‌اند؟

و به زمین نظر نمی‌کنند که چگونه گسترده‌اند؟

پس خلق را (به حکمتهای الهی) متذکر ساز که وظیفه پیغمبری تو غیر از این نیست.

تو مسلط و توانا بر (تبدیل کفر و ایمان) آنها نیستی.

جز آنکه هر کس (پس از تذکر) روی از حق بگرداند و کافر شود.

او را خدا به عذابی بزرگ (در دوزخ) معذب کند.

البته باز گشت آنها به سوی ماست.

آن گاه حسابشان بر ما خواهد بود.

بخشی از تفسیر سوره غاشیه

در برخی از روایات، دربارهٔ تفسیر و تأویل واژه «غاشیه» آمده‌است منظور از «هل أتیک حدیث الغاشیة» این است که (در آخر الزمان و پس از قیام امام زمان) قائم آنان (دشمنان) را با شمشیر فرا می‌گیرد.

در روایتی دیگر از امام صادق(ع)، منظور از «هل أتیک حدیث الغاشیة» منافقینی معرفی شده‌اند که دور امام (زمان) را می‌گیرند و نه همراهی‌شان به امام سودی می‌بخشد و نه عدم همراهی، آنان را بی‌نیاز می‌کند. (کلینی، کافی، 1407ق، ج8، ص50)

ثواب و فضیلت خواندن سوره غاشیه

در میان احادیث قرآنی، به فضیلت سوره غاشیه اشاره شده است که مهمترین آنها در زیر میخوانید.

رسول خدا (ص) میفرمایند:

کسی که سوره غاشیه را قرائت می کند خدوند در حسابرسی روز قیامت با اوآسان می گیرد.(مجمع البیان, ج10,ص333)

امام صادق (ع) فرموده اند:

هر کس در نمازهای واجب یا مستحب خود سوره غاشیه را تلاوت نماید و به این کار مداومت نماید خداوند به رحمت خود در دنیا و اخرت او را می پوشاند و در روز قیامت از عذا ب دردناک آتش ایمن می دارد.(ثواب الاعمال ص122)

خواص سوره غاشیه

خواندن سوره غاشیه خواص و فوایدی دارد به شرح زیر:

تسکین درد

امام صادق (ع) فرمودند:

هر کس سوره غاشیه را بر دندانی که درد می کند قرائت نماید به اذن خداوند دردش آرام می شود و اگر بر غذایی خوانده شود نسبت به ضررها و آسیب های آن در امان است و سلامتی روزی او می شود.(تفسیرالبرهان، ج5، ص641)

برای سلامتی نوزاد و دفع ضرر غذا

خواندن سوره غاشیه برای جلوگیری از زیان های غذا و برای سلامتی نوزادی که به دنیا می آید خوب است.(المصباح کفعمی، ص460)

توصیه به خواندن سوره غاشیه در نماز

قرائت سوره غاشیه در رکعت دوم نماز صبح روزهای دوشنبه و پنج شنبه و نیز نماز عید فطر و عید قربان مستحب مؤکد است. (حر عاملی، وسائل الشیعه، 1414ق، ج6، ص117 و 118)