متن آیت الکرسی

متن کامل آیت الکرسی (سوره آیه الکرسی) با خط درشت و صوت

ترجمه فارسی آیه الکرسی و متن کامل آیت الکرسی به همراه تلاوت صوت فرهمند را در ادامه مشاهده خواهید کرد.

سوره آیت الکرسی کامل با ترجمه

{متن کامل | ترجمه | صوت | خواص}

آیت الکرسی شامل آیه 255 سوره بقره یعنی از «اللَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ الْحَیُّ الْقَیُّومُ» تا «وَ هُوَ الْعَلِیُّ الْعَظِیمُ» است که به خاطر اشاره به ذکر «کرسی خداوند»، به این نام شهرت یافته و از جمله آثار مداومت بر قرائت آن می‌توان به حاجت روایی، رفع فقر و مشکلات و ایمنی در سفر اشاره کرد. پیامبر (ص) نیز درباره آیه الکرسی به امیرالمؤمنین علی (ع) سفارش کرده است:

«بر تو باد به خواندن آیه الکرسی که در هر حرف آن هزار رحمت و برکت است.»

متن آیت الکرسی کامل با خط درشت و ترجمه

ترجمه آیت الکرسی

(آیه 255)

«اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ»

خدا، آن خدایی که هیچ معبودی جز او نیست، زنده و پاینده است. نه چرت او را فرا می‌گیرد و نه خواب. آنچه در آسمان‌ها و زمین است از آنِ اوست. کیست که جز به اذن او در نزدش شفاعت کند؟ آنچه پیش روی مردم است و آنچه پشت سر آن‌هاست می‌داند. و به چیزی از علم او احاطه نمی‌یابند مگر به آنچه او بخواهد. کرسی او آسمان‌ها و زمین را در بر گرفته و نگهداری آن‌ها بر او دشوار نیست و او والا و بزرگ است.

(آیه 256)

لاَ إِکْرَاهَ فِی الدِّینِ قَد تَّبَیَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَیِّ فَمَنْ یَکْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَیُؤمِن بِاللّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَکَ بِالْعُرْوَهِ الْوُثْقَیَ لاَ انفِصَامَ لَهَا وَاللّهُ سَمِیعٌ عَلِیمٌ

در دین هیچ اجباری نیست. راه درست از گمراهی روشن شده است. پس هر کس به طاغوت کافر شود و به خدا ایمان بیاورد، به دستاویزی استوار (رشته‌ای محکم) چنگ زده است که گسستنی برای آن نیست. و خداوند شنوا و داناست

(آیه 257)

اللّهُ وَلِیُّ الَّذِینَ آمَنُواْ یُخْرِجُهُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَی النُّوُرِ وَالَّذِینَ کَفَرُواْ أَوْلِیَآؤُهُمُ الطَّاغُوتُ یُخْرِجُونَهُم مِّنَ النُّورِ إِلَی الظُّلُمَاتِ أُوْلَئِکَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِیهَا خَالِدُونَ 

خداوند سرپرست کسانی است که ایمان آورده‌اند؛ آنها را از تاریکی‌ها به سوی نور بیرون می‌برد. و کسانی که کافر شدند، سرپرستانشان طاغوت‌ها هستند؛ آنها را از نور به سوی تاریکی‌ها می‌برند. آنان اهل آتش‌اند و در آن جاودانه خواهند بود.

ترجمه آیت الکرسی

آیت الکرسی صوتی

آیت الکرسی با صدای عبدالباسط

صدای فرهمند با کیفیت بالا

تفسیر آیت الکرسی

آیه‌الکرسی مجموعه‌ای از صفات عظمت، جلال و جمال خداوند است. در آغاز، بر یگانگی مطلق او تأکید می‌کند:
«اللّهُ لا إلهَ إلاّ هو» یعنی هیچ معبودی جز خدا نیست؛ زیرا تنها او دارای همه صفات کمال است و شایسته پرستش می‌باشد.

سپس می‌فرماید:«الحیّ القیّوم» یعنی خداوند زنده‌ای است که وجودش از خودش است و همه موجودات قائم به اویند ، «حی» به معنای زندگی دائمی و حقیقی است؛ زندگی‌ای که از ذات خدا جدا نیست و هرگز پایان ندارد. بر خلاف موجودات دیگر که زندگی‌شان موقتی و وابسته است.

در نتیجه، آیه‌ الکرسی بیانگر توحید، زندگی ازلی و ابدی خدا، و وابستگی کامل همه مخلوقات به اوست.

خواص و فواید آیت الکرسی

بررسی فواید آیت الکرسی در احادیث اسلامی جایگاه ویژه‌ای دارد. پیامبر اسلام (ص) آن را با عظمت‌ترین آیه قرآن دانسته و به حضرت علی (ع) سفارش کرده‌اند که آن را به همگان بیاموزد و هنگام خروج از منزل برای برآورده شدن حاجات تلاوت کنند. همچنین در حدیثی، این آیه را گنجی الهی از زیر عرش معرفی کرده‌اند که پیش از ایشان به هیچ پیامبری عطا نشده بود.

حضرت علی (ع) فرموده‌‌ است؛ که اگر مردم خواص این آیه را می‌دانستند، هرگز آن را ترک نمی‌کردند و خواندنش را پیش از خواب ضروری دانسته‌اند. در این راستا از امام علی (ع) نقل شده است:

«پس از شنیدن این سخن از پیامبر، هیچ شبی را بدون قرائت (آیه الکرسی) به سر نیاوردم و هر شب سه بار در دو رکعت بعد از عشا و در وتر و هنگام خواب، آن را می خواندم.»

همچنین بخوانید : علت نامگذاری سوره بقره به قله قرآن چیست ؟

با عظمت‌ ترین آیه قرآن

پیامبر اسلام (ص) آیه آیت الکرسی را با عظمت‌ترین آیه قرآن دانستند و فرمودند:

«با فضیلت‌ترین آیه‌ای که بر من نازل شد آیه الکرسی است و آیه الکرسی و سوره توحید عظیم‌تر از همه چیزهایی است که دون و پست‌تر از خداست.»

بخشش گناهان از خواص ایت الکرسی

همچنین امام رضا (ع) از امیرالمومنین(ع) روایت کرده‌ است که پیامبر اکرم (ص) درباره معجزات دعای آیت الکرسی فرمودند:

«هر کس یکصد مرتبه آیه الکرسی را بخواند مثل کسی است که در طول حیاتش خدا را عبادت و بندگی کرده است. و هر کس آیه الکرسی را بخواند و ثوابش را برای اهل قبور قرار دهد خداوند گناهانش را می‌آمرزد.»

هنگام خروج از منزل

همچنین پیامبر در رابطه با خواندن آیه 255 سوره بقره قرآن کریم هنگام خروج از منزل می فرمایند :

همچنین پیامبر به حضرت علی (ع) سفارش کردند که دعای آیه الکرسی را به همگان بیاموزد و هنگام خروج از منزل برای برآورده شدن حاجات تلاوت کنند. همچنین در حدیثی، این آیه را گنجی الهی از زیر عرش معرفی کرده‌اند که پیش از ایشان به هیچ پیامبری عطا نشده بود.

آیه الکرسی برای حاجت

ختم سه‌ روزه آیت‌ الکرسی یکی از روش‌های معنوی برای بهره‌مندی از برکات این آیه شریفه است که با اعتقاد و انجام مراحل خاص، می‌تواند در برآورده شدن حاجات، افزایش رزق و روزی، دوری از مشکلات و تقویت بصیرت مؤثر باشد. برای آگاهی از طریقه ختم آیت الکرسی برای گرفتن حاجت، کافی است مراحل ساده‌ای را با نیت خالص دنبال کنید.

عکس آیت الکرسی برای موبایل
دانلود آیه الکرسی برای موبایل با متن ساده


بهترین زمان خواندن سوره ی آیت الکرسی

  • بعد از هرنماز واجب
  • قبل از خوابیدن شب
  • هنگام خروج از منزل
  • دفع چشم زخم
  • احساس ترس و نا امنی
  • هنگام رانندگی
  • برای سلامتی و رفع بیماری

همچنین بخوانید :بهترین آیات قرآن برای آرامش در زندگی


آیه الکرسی فقط یک آیه‌ ست ؟

آیه الکرسی فقط یک آیه است، نه سه آیه. این آیه شماره ۲۵۵ سوره بقره قرآن کریم هست و از «اللَّهُ لا إِلَهَ إِلَّا هُوَ» شروع می‌شه و با «وَهُوَ الْعَلِیُّ الْعَظِیمُ» تموم می‌شه. گاهی دو آیه بعدی (256 و 257) را نیز به آن اضافه می کنند، اما طبق نظر بیشتر بزرگان دین و همچنین آیت الله مکارم شیرازی ، فقط  همان آیه 255 ، آیه الکرسی محسوب می شود.


به چه علت آیه 255 سوره بقره را آیه الکرسی می نامند؟

آیه ۲۵۵ سوره بقره، معروف به  آیت‌الکرسی، از آغاز اسلام با این نام شناخته شده است. دلیل این نام‌گذاری، وجود کلمه «الکرسی» در آیه است که مفسران آن را به معانی مختلفی مانند تخت پادشاهی، قلمرو فرمانروایی، یا مرکز علم و قدرت الهی تفسیر کرده‌اند.

شأن نزول

ویکی پدیا:در مورد نزول این آیه گفته شده مردی از انصار، «صبیح» خدمتکار سیاه‌پوست خود را به پذیرش دین اسلام مجبور کرد و چون این عمل کاملاً برخلاف مبنی و روش دین اسلام بود این آیه فرود آمد و مسلمانان را از این عمل برحذر داشت.


سوالات متدوال

آیه‌الکرسی یعنی چه

کرسی در آیه‌الکرسی به معانی علم الهی، جسم بزرگ کیهانی و قدرت و سلطنت خداوند تفسیر شده است.

آیه‌الکرسی چند آیه است؟

بیشتر مفسران آیه‌الکرسی را همان آیه 255 سوره بقره می‌دانند، اما برخی آن را شامل آیات 256 و 257 نیز می‌دانند.

منابع :fa.wikifeqh.ir | wikipedia.org

نظرات
54 نظر به ثبت رسیده است

  1. محمدجواد

    خیلی خیلی این سوره ایت الکرسی خوبه انگار من با این سوره زنده هستم و ممنونم از خداونده برای همچنین نعمت های که به ما داده خدایا شکرت❤????

    پاسخ دادن
    235
    1. رقیه صالحی فر

      من فردا امتحان قرآن دارم و خیلی زود حفظ شدم
      عالی خیلی خوب بود
      قبل امتحان خواندم یک بار جواب ها را درست نوشتم و 20 شدم

      پاسخ دادن
      29
  2. امیر شهبازی ۲۲ ساله از تهران

    آرامش بخش ترین آیه قرآن
    آرامش بخش دوستانی که ترس به بدنشون افتاده این ایارو بخونن و گوش بدن

    پاسخ دادن
    196
    1. سید امیر علی

      عالی احسنت تا میتونید استغفار هم کنید خیلی خوبه الهی ال افع

      پاسخ دادن
      5
    2. سیده خانم

      پسرم برای حفظ کردن عجله نکن هر روز یکبار از روی نوشته بخوان چند روز که بگذره خودت می بینی که بیشترش را حفظ شدی

      اتفاقا خواندن سوره ها از روی قرآن خیلی خوبه

      پاسخ دادن
      0
  3. مهدی شعرباف جوان

    من از صبح که از خواب بیدار میشم‌تا شب که میخوام بخوابم هر چند بار که بتونم آیت الکرسی رو زمزمه میکنم ، فک میکنم خیلی بهم انرژی میده

    پاسخ دادن
    97
  4. فریده لطفی پور

    همه ی آیه های قرانی آرامش بخشن
    منم می خونم خیلی آروم میشم

    پاسخ دادن
    71
  5. مهردادخسروی

    بله ایت الکرسی وچهارقول وتکاثر وصلوات سوره توحید بی نهایت ارامبخش و راه راپیدا کردن فقط اگر قلبها یخی نباشه وهمبستگی باشه تمام مشگلاتیکه خودمردم درست کردند بااین کلیدها بازمیشود انشاالاه

    پاسخ دادن
    117
    1. مهیا

      من میخوام برای فردا مدرسه حفظ کنم وتا میگفتن من میگفتم وای سخته ولی الان خیلی آسون بود ونصف زیادش رو حفظ کردم

      پاسخ دادن
      4
  6. فاطمه

    خیلی خیلی خیلی عالیه من تا حالا هزار بار تاثیر آیته الکرسی رو توی زندگیم دیدم با این چیزا آدم میتونه ب خدا نزدیک تر بشه

    پاسخ دادن
    77
  7. یوسف

    عالی من عاشق این آیه الکرسی هستم من از کلاس اول اینو بلد بودم

    پاسخ دادن
    65
  8. انا رحیمی

    من وقتی که استرس دارم یا امتحان میدم. سه بار می خوانم خیلی آد من آرام میکند خداوندا شکر ت که این نعمت های خوب به ما دادی هرکس این پیام دید یه صلوات بفرست

    پاسخ دادن
    63
  9. سوگند امیدی

    واقعاً که خیلی آرامش میده من وقتی استرس دارم سه بار میخونمش

    پاسخ دادن
    47
  10. حسین اسدی

    خیر، هیچ چیز قرآن حفظ کردنش سخت نیست. باید پشت سر هم تکرار کنید.

    پاسخ دادن
    101
  11. Hossein

    من هر روز کارمه خواندن ایت الکرسی.. شده غذای روح هر روز من…اگرم یادمم بره خودش بهم یادآور میشه…..واقعا آرام بخش روح و روان ،حتی جسم…من پیشنهاد میکنم امتحان کنید

    پاسخ دادن
    39
  12. hana

    شب ها وقتی میترسم و یا خوابم نمیبره از ترس ایه الکرسی رو هفت بار میخونم بیشتر بیشتر موقع ها جواب میده..از خدا ممنونم…
    الان عادتم شده شبا بدون ایه الکرسی خوابم نمیبره…)

    پاسخ دادن
    26
  13. حسین

    این سوره هم آرام بخش هست و هم اگه صبح اول وقت قبل رفتن سر کار خونده بشه سبب زیاد شدن رزق میشه

    پاسخ دادن
    25
  14. معصومه

    عالی بود مرسی : تشکر می کنم از خدای مهربانم که این همه نعمت های الهی آفریده است ممنون خدای مهربان پاینده
    دوستت دارم

    پاسخ دادن
    17
  15. RERE

    من از وقتی بدنیا اومد کلا با آیت الکرسی می‌خوابید تا الان ک یکسال شده با صوت عبدالباسط خیلی قشنگ و آرام بخشه. مسافرت هم میخوایم بریم 3 بار میزارم پخش شه اول راه

    پاسخ دادن
    11
  16. صابر

    من توسط این ایه و خدای مهربونم به زندگی برگشتم خدا یا شکرت همیشه هر روز میخونم ارام بخشه شکرت خدا جون ❤️❤️❤️

    پاسخ دادن
    8
  17. م _مهرانی

    خدا‌وند را سپاس می گویم که راه رستگاری و سعادت را به ما بندگانش نشان داده هر بار که آیت الکرسی را می خوانم دلم آرامش خاصی دارد

    پاسخ دادن
    10
  18. پژمان قدرتی

    اگر خواستین به همراه ارامش و حفاظت آیت الکرسی دو چندان بشه بعد آیت الکرسی چهار قل رو بخونید ،ببینید چه حس محشری بهتون دست میده

    پاسخ دادن
    12
  19. Hossein n

    وقتی میخوای روح جسمت آرامش داشته باشه بخونش به تمام وجودت آرامش میده

    پاسخ دادن
    11
  20. ناشناس

    من همیشه اهنگ گوش میدادم ولی وقتی آیت الکرسی گوش دادم همه اهنگ هارو پاک کردم چون بهم آرامش میده

    پاسخ دادن
    16
  21. مسیح

    معجزه بخش ترین سوره ،،،ک معجزات الهی رو با خواندن این سوره با چشم دیدم،،خدایا شکرت ک هستی ,

    پاسخ دادن
    9
  22. حسین طاهری پور

    آرامش بخش هست و نیاز به تفکر دارد و معنی واقعی سوره چیست

    پاسخ دادن
    13
  23. یوسف

    آیه الکرسی واقعا معجزه می‌کند
    من از سال ۱۳۷۲شروع به خواندنش نمودم
    وهروز می خوانم اثراتش را دیدم

    پاسخ دادن
    13
  24. علیرضا

    زمانی ک سرباز بودم صبح ها این آیه رو میزاشتن تو پادگان واقعا آرامش بخشه

    پاسخ دادن
    17
  25. نشناس m.m

    به امید روزی که همه چیز بهتر از قبل بشه نه بدتر

    پاسخ دادن
    6
  26. خودم

    جمله به جمله اش داره اطمینان میده که همه چیز از گذشته تا حالا تو دستای توانای خودشه اوج آرامش زمانیه که میگه خداوند شنوای داناست. من که هر وقت به معناش دل میدم پیام اون روزمو میگیرم و آروم میشم

    پاسخ دادن
    3
  27. مریم????

    من یه دختر۱۹ساله هستم و پشت کنکوری
    واقعا قلبم هزاران بار با این ایه و معنیش ارامش پیدا میکنه
    و درس خوندن برام اسون میشه حتما توصیه اش میکنم

    پاسخ دادن
    3
  28. Monawara Shaikhi

    آرامش بخش انسان با گوش دادن به آیات قرآن تمام درد هاش یادش میره ♥️♥️✨️✨️✨️

    پاسخ دادن
    1
  29. حامد

    یاد مادربزرگ بخیر ،روحش شاد ،موقع نشستن در ماشین اول آیه کرسی میخوند،سواد نداشت اما قرآن حفظ بود

    پاسخ دادن
    2
  30. محمد رضا مهماننوازی

    با عرض سلام ادب و احترام خدا قوت خدمت عزیزان مدیر و دستداندرکاران وبسایت دین و مذهب نمناک سوره آیت الکرسی بسیار بسیار عالی با اینکه آیه کوتاه است ولی معنی بسیار عمیقی دارد شنیدن آیه روح آدم را زنده میکند بسیار عالی است یک دنیا سپاس عزیزانم

    پاسخ دادن
    1
  31. rahman zarei dahaki

    درود به شما عزیزان
    این سوره واقعا معجزه میکنه فقط باید با خلوص قلب و وقتی در آرامش هستیم بخونیم تا بتونیم حس خوب و عالی رو درک کنیم .

    پاسخ دادن
    1
  32. رضاصالحی

    این سه آیه ی سوره ی بقره، گل قرآن هست خوش به سعادت کسانی که با این سه آیه، انس دارند

    پاسخ دادن
    1
  33. محمد رضا مهمانننوازی

    ❤️❤️خدایا: بسیار سپاس که مسلمان هستیم و کتاب زیبای مان دین ما قرآن انتخاب کردیم خوشبخت تریم ❤️❤️

    پاسخ دادن
    1
  34. ع ب د

    سلام ممنون از معجزات خواص این ذکر شریف در کتاب مفاتیح الجنان شیخ عباس قمی رحمت‌الله آمده ا شاد و سلامت باشید

    پاسخ دادن
    2
  35. زهرا

    سپاس از این فعالیت معنوی و ارزشمند شما،درسایه الله وقران کریم سعادتمند وعاقبت به خیر شوید انشالله

    پاسخ دادن
    4
  36. ارش

    من فقط برای امتحان اومدم ولی سایت خوبیه برای یاد گرفتن خیلی سخته حفظ کردنش

    پاسخ دادن
    5
  37. سعیددهقانزاده

    من الان موقع نمازصبح گذاشتم وخواندم واقعاارامش میده بهم هرروزصبح یاشب میخونم خدابرکت هم میاره

    پاسخ دادن
    3
  38. جواد زورمند

    باقرائت این قطعه نورانی ازقرآن کریم دراول صبح ، روز خودتون رو بیمه میکنید ، بی شک . التماس دعا

    پاسخ دادن
    3
  39. Soli0101

    منم مثل شما بودم هرچقدر میخوندم نتونستم حفظ بشم ویه بار گفتم خدایا اگه واقعا قدرت داره این آیه کاری کن بتونم حفظ کنم بعدش یه بار بادقت خوندم وتک تک کلمه هاشو نگاه کردم بعدش چشامو بستم دیدم حفظ شدم دیگه خدایا شکرت که از خودت در وجود ما گذاشتی …❤️????

    پاسخ دادن
    7
  40. باران

    وقتی ایت الکرسی رو شنیدم دلم اروم گرفت. انکاش همه ی مردم این احساس رو داشتن . احساس امنیت و آرامش رو داشته باشن.

    پاسخ دادن
    5
  41. محمد رضا مهماننوازی

    با عرض سلام ادب و احترام بمحضر شما عزیزان با اینکه آیت اکرسی کوتاهترین سوره قران است؟ معنی عظیمی و پر معنا دارد بسیار بسیار دلنشین زیبا عالی گوش دادن به این زیبا سوره { خیلی آرامش بخش است } سپاس دارم از لطف و محبت شما عزیزانم

    پاسخ دادن
    6
  42. امین میر

    پسرم یهو زد زیر گریه خیلی شدید خیلی به حدی که من و مادرش بشدت ترسیدیم اینگاری یچیزی ترسوندش ۳ ماهشه با شنیدن آیت الکرسی بلافاصله ساکت شد بصورت خیلی عجیب

    پاسخ دادن
    4
  43. ...

    من تنها بودم میترسیدم این رو گوش دادم دیگه نترسیدم

    پاسخ دادن
    3
  44. ابراهیم

    من هر روز 70 بار میخونم واقعا مجزشو دیدم برای هر شخصی لازم هست که برای موفقعیت در زندگی هر وقت تونست بخونه وتکرار کنه. مطمعن باشید. بهترین و ارامش ترین هست هست

    پاسخ دادن
    4
  45. محمد رضا مهماننوازی

    سلام سپاس عزیزان بله هر کس به کلام قران و تقوای الهی همیشه درست بوده و هست و خواهد بود و بیشتر آرامش پیدا میکند

    پاسخ دادن
    1
  46. احمد

    استرس و اضطراب بدترین و مرگبار ترین حالتی هست که من داشتم بخاطر بیماریی که من دچارش هستم و امیدوارم خداوند به همه ما سلامتی بده
    داروی شفا بخش روح ما ایت الکرسی
    تنها معجزه ارامش قلبم خواندن ایت الکرسی هستش
    درپناه خدا❤️

    پاسخ دادن
    1
  47. .‌‌.

    این پیام رو میزارم ببینم سال ۱۴۰۶ که کنکور دارم چه کار میشه با من

    پاسخ دادن
    1
  48. سام

    این سوره براادمایی که منحرفن هم جواب میده یعنی مهم نیست چه کسی وباچه دینومذهبی میخونش خدایش من خداوندتواین سوره میبینم

    پاسخ دادن
    1
  49. شاید خاص ترین کاربر

    این رو مینویسم که یادم بمونه شد و تونستم که اون چیزی که می‌خوام رو ثبت کنم و بهش برسم ، الان نمیشه و سخته ولی من میدونم که نجاتم میده خود خدا و سربلند میام بیرون ازش

    پاسخ دادن
    1
  50. وجیهه

    حالا که وقت مدرسه شده بگم بهتون که من هر روز صبح قبل رفتن پسرم چهار قل و آیت الکرسی رو با صدای بلند میخونم براشون
    بیاد مادرم که همیشه این کارو برای من و خواهرم میکرد

    پاسخ دادن
    1