آموزش گرامر Passive با فرمول جادویی + جدول تقلب

فکر می‌کنی گرامر Passive سخته؟ بیا تا بهت ثابت کنیم اشتباه می‌کنی! آموزش کامل جملات مجهول در انگلیسی، تبدیل Active به Passive و نکات طلایی که هیچ‌جا بهت نمیگن.

وقتی صحبت از گرامر passive (مجهول) میشه، خیلی‌ها یاد اون فرمول‌های ریاضی‌طور و پیچیده کلاس زبان می‌افتن و فرار می‌کنن. انگار قراره آپولو هوا کنن! اما بذارید یه راز رو بهتون بگم: جملات مجهول اصلا ترسناک نیست.

گرامر Passive اصلا چی هست؟ (Active vs. Passive)

ببین، توی زبان انگلیسی (و حتی فارسی)، ما دو مدل جمله داریم. همه چیز به این بستگی داره که "کی" برامون مهمه یا "چی" برامون مهمه. به قول نویسنده سایت hafezedu.com :

اگر دنبال کتابی می‌گردید که با زبانی شفاف به شما یاد دهد چگونه از گرامرهای مختلف موقع صحبت کردن استفاده کنید، به سراغ انتشارات لانگمن بروید.

۱. جملات معلوم (Active Voice)

این همون مدل حرف زدن عادی ماست. اینجا «فاعل» (کسی که کار رو انجام داده) پادشاه جمله‌ست.

فرمول: فاعل + فعل + مفعول
مثال:علی پیتزا رو خورد. (علی مهمه که این کارو کرده).
انگلیسی: Ali ate the pizza.

۲. جملات مجهول (Passive Voice)

حالا فرض کن اصلا برامون مهم نیست علی پیتزا رو خورده یا حسن. مهم اینه که "پیتزا خورده شد" (و الان دیگه پیتزایی نیست!). وقتی تمرکز روی "کار انجام شده" یا "مفعول" باشه، از Passive در زبان انگلیسی استفاده می‌کنیم.

فرمول: مفعول + فعل کمکی (to be) + قسمت سوم فعل (P.P)
مثال:پیتزا خورده شد. (به‌به!)
انگلیسی: The pizza was eaten.

نکته طلایی: وقتی می‌خوای یه خبر بد بدی و نمی‌خوای کسی رو متهم کنی، Passive عالیه! مثلا جای اینکه بگی "من گلدون رو شکستم"، میگی "گلدون شکسته شد!" (The vase was broken).

گرامر مجهول در زبان

فرمول جادویی تبدیل جمله Active به Passive

برای تبدیل جمله active به passive، لازم نیست انیشتین باشی. فقط کافیه این ۴ مرحله رو مثل یه دستور آشپزی دنبال کنی. بیا با یه جمله ساده شروع کنیم:

جمله معلوم:Sara cleans the room. (سارا اتاق رو تمیز می‌کنه).

مرحله ۱:مفعول رو پیدا کن و بیار اول خط

مفعول کیه؟ همونی که کار روش انجام شده. اینجا میشه The room.

مرحله ۲:فعل "To Be" رو متناسب با زمان جمله اضافه کن

اینجا جمله اصلی ما زمان حال ساده (Present Simple) هست. فعل To Be برای حال ساده میشه am/is/are. چون اتاق (Room) مففرده، از is استفاده می‌کنیم.

مرحله ۳:فعل اصلی رو ببر تو حالت P.P (قسمت سوم)

فعل اصلی clean هست. قسمت سومش میشه cleaned. (لیست افعال بی‌پاعده رو باید مرور کنی، ولی باقاعده‌ها فقط یه ed می‌گیرن).

مرحله ۴:فاعل رو ببر ته صف (اختیاری)

اگه خیلی اصرار داری بگی کار کی بوده، یه by بذار و فاعل رو بچسبون تهش.

.نتیجه نهایی:The room is cleaned by Sara

گرامر Passive

آموزش گرامر Passive در زمان‌های مختلف (با مثال)

خب، اصل ماجرا اینجاست. اکثر بچه‌ها اینجا گیر می‌کنن که فعل To be رو چطوری تغییر بدن. نگران نباش، من برات یه لیست تقلب (Cheat Sheet) آماده کردم. این مثال برای گرامر passive رو یه جا یادداشت کن.

۱. Passive در حال ساده (Present Simple)

وقتی یک حقیقتی رو میگیم یا کاری که همیشه انجام میشه.

Active: People speak English here. (مردم اینجا انگلیسی حرف می‌زنن).
Passive: English is spoken here. (اینجا انگلیسی صحبت می‌شود).
تحلیل: مردم حذف شدن، چون معلومه که زبان رو مردم حرف می‌زنن نه در و دیوار!

۲.Passive در گذشته ساده (Past Simple)

نکته: اینجا از was یا were استفاده می‌کنیم.

Active: The thief stole my car. (دزده ماشینم رو دزدید).
Passive: My car was stolen. (ماشینم دزدیده شد).

۳.Passive در حال استمراری (Present Continuous)

اون being خیلی مهمه! نشون میده کار هنوز تموم نشده.

Active: They are building a new bridge. (دارن یه پل جدید می‌سازن).
Passive: A new bridge is being built. (یه پل جدید داره ساخته میشه).

گرامر مجهول در زبان

۴. Passive در حال کامل (Present Perfect)

اینجا been اضافه میشه.

Active: I have finished the report. (من گزارش رو تموم کردم).
Passive: The report has been finished. (گزارش تموم شده).

۵. گرامر Passive آینده ساده (Future Simple)

Active: We will sign the contract. (ما قرارداد رو امضا خواهیم کرد).
Passive: The contract will be signed. (قرارداد امضا خواهد شد).

جدول تقلب سریع (Active vs Passive)

برای اینکه گیج نشی، این جدول رو ببین. این عصای دستت میشه:

زمان (Tense)	ساختار فعل Passive	مثال (Passive)
Present Simple	am/is/are + P.P	The email is sent.
Past Simple	was/were + P.P	The email was sent.
Present Continuous	am/is/are + being + P.P	The email is being sent.
Past Continuous	was/were + being + P.P	The email was being sent.
Present Perfect	have/has + been + P.P	The email has been sent.
Future (Will)	will + be + P.P	The email will be sent.
Modals (can/must)	can/must + be + P.P	The email must be sent.